floarea soareluistemă naţională a Moldoveifloarea soarelui
This text will be replaced


Centrul de Apel Politica economică externă Products of Moldova Airmoldova
Mass Media din Moldova

Traducerea actelor din Republica Moldova

Actele emise de autorităţile Republicii Moldova, pentru a fi recunoscute valabile pe teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord precum şi cel al Irlandei, urmează să fie apostilate de către Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova, în conformitate cu prevederile Convenţiei de la Haga din 05 octombrie 1961 cu privire la suprimarea cerinţei supralegalizării actelor oficiale străine.

Traducerea actelor din Republica Moldova, odată ce au fost apostilate, poate fi efectuată la:

  • agenţiile autorizate din Marea Britanie sau Irlanda, confirmate ulterior de către notarii britanic;
  • Ambasada Republicii Moldova la Londra;
  • În anumite cazuri, secţia consulară poate refuza acordarea serviciilor de traducere a actelor moldoveneşti – de exemplu: programe analitice, hotărârile judecătoreşti, ş.a. – acestea urmând să fie traduse la agenţiile specializate în traduceri.